culturally competent original content

The Latest

farmacopea inc.

EXPERTISE       |       OUR WORK       |       WHO WE ARE       |       CONTACT US

Farmacopea is an independent, minority-owned and women-owned agency that consults with clients on a carefully balanced basis of pro-bono and for-profit healthcare advertising and communications.


We have more than 30 years of experience in cross-cultural medical/health advertising, and mental health education to the Hispanic community. Our academic credentials are in the field of health and pharmaceutical advertising, clinical psychology, research methodology, health statistics, and translation/cultural adaptations.


Our services include Spanish and Portuguese translations /adaptations, linguistic validation of patient education and parent education content, and awareness campaigns; writing, editing and proofreading of Spanish patient education and parent education communications. Consulting on multicultural health and pharmaceutical advertising.


Our digital expertise is focused on m-Health and e-Health for cross-cultural audiences and in creating original multi-channel, multi-platform content for the main three audiences in the space: professional, consumer/patient/caregiver and point of care.

© farmacopea inc.